Article written by counsel Sylvain Bergès and Sarah Becker published in La Semaine Juridique – Entreprise et Affaires, No. 44, 30 October 2014.