Article written by Michel Guénaire and Pierre-Adrien Lienhardt published in Europ’ energies of November 2013.